Main menu

#htmlcaption1 Kanemori Red Brick Warehouse Former Hokkaido Govt.Bldg. Usuzan Ropeway Otaru Canal

low-column

Tuesday, February 25, 2020

枝番!

วันนี้ มีรุ่นน้องถามมาเกี่ยวกับคำว่า 枝番 えだばん
 เราเองก็พอรู้แค่คราวๆ ก็เลยสอบถามกับ エンジニア親分 555

 "枝番" คำว่า 枝 ถ้าแปลตรงๆจะหมายถึง กิ้งไม้ หรือแขนง

แต่ในที่นี้จะหมายถึง Mark Lot ซึ่งเป็นคำที่คนไทยเรียกกัน 
กำหนดขึ้นสำหรับควบคุมคุณภาพงานในLotย่อย

ยกตัวอย่างงานหล่อ 1MarkLot อาจกำหนด 3-4Tap/Mark และจะมีการสุ่มเก็บตัวอย่างน้ำเหล็กในทุกๆ3-4Tap เพื่อตรวจสอบโครงสร้างน้ำเหล็ก
 ถ้าพบว่าโครงสร้างผิดปกติ ก็จะมีคัดแยกงานในภายหลัง ซึ่งที่ตัวชิ้นงานจะมีการทำสัญลักษณ์Mark Lot เอาไว้ว่าเป็นMarkที่เท่าไหร่
*Tap หมายถึงการเทน้ำเหล็กจากเตาหลอมลงในเบ้าเท 出湯 しゅっとう

 ซึ่งมีแนวคิดและหลักการคล้ายๆกับ 号口管理 ごうぐちかんり เป็นการควบคุมความคืบหน้าในกระบวนการผลิต โดยการกำหนดกลุ่มของชิ้นงาน เช่น งานชุดแรกจำนวน 10ชิ้นที่ผลิตเสร็จสมบูรณ์ กำหนดให้เป็น กรุ๊ป1 (1-10) กรุ๊ป2(11-20)....

เพิ่มเติม: เป็นศัพท์เฉพาะสำหรับToyota
号口 หมายถึง การผลิตงาน Mass Production (量産)
ซึ่งจะมาพร้อมกับคำนี้ 号試 ごうし ย่อมาจาก  号口試作
หมายถึงการทดลองผลิตก่อนMassPro.  


No comments:

Post a Comment