เหมา

 เหมา ภาษาญี่ปุ่นว่างัย?  ก็เพิ่งรู้วันนี้นี่แหละ

พอดีไปเจอคำว่า “貸切” かしきりในพื้นที่โฆษณา

ซึ่งก็หมายถึง การให้บริการแบบ "เช่าเหมา" ต่างๆ เช่น ห้องพัก สถานที่หรือยานพาหนะต่างๆ

ถ้ายึดจากตัวผู้เช่าก็จะใช้คำว่า 借り切る　　

ก็เลยเอามุขเดียวกันไปต่อยอด  เลยได้เพิ่มเติมมาอีกคำ

"買い切る"　ซื้อเหมาหมด

เออ..มันเป็นคำง่ายๆแต่ เพิ่งรู้ 555