หลังจากพระสวดเสร็จก็จะเป็นการถวายภัตราหารเพล
昼食の献上
จากนั้นก็ถวายสังฆทานพร้อมเครื่องไทยธรรม
お坊さんに日常品を渡して布施する。
กรวดน้ำ รับพร
水注ぎ、祝福を受ける。
ประพรมน้ำพระพุทธมนต์
聖水を振り掛ける。....จากนั้นก็เป็นอันจบพิธี
คำศัพท์ที่น่าสนใจอื่นๆ
お経を読む おきょうをよむ สวดมนต์
経文を唱える きょうもんをとなえる สวดมนต์
お唱えをする おとなえをする สวดมนต์
読経する どきょうする สวดอภิธรรม
説法 せっぽう เทศนา
教え おしえ คำสอน
手放す てばなす ปล่อยวาง
執着を断つ しゅうちゃくをたつ ตัดกิเลศ
故人を偲ぶ こじんをしのぶ ระลึกถึงผู้ที่ล่วงลับ
手を添える てをそえる แตะมือต่อๆกัน(กรวดน้ำ)
No comments:
Post a Comment