Main menu

#htmlcaption1 Kanemori Red Brick Warehouse Former Hokkaido Govt.Bldg. Usuzan Ropeway Otaru Canal

low-column

Monday, July 15, 2024

ไพ่คารุตะ

 พอดีเมื่อวันก่อน นายญี่ปุ่นไปเข้าร่วมประชุมคนญี่ปุ่นของการนิคมฯ ไปได้ไพ่อะไรมาก็ไม่รู้
แล้วแกก็มาถาม ลูกกี่ขวบแล้ว...สุดท้ายก็ให้มา "ไพ่คารุตะ" เวอร์ชั่นภาษาไทย
แต่ไม่รู้ว่าเล่นยังงัย เช็คในยูทูปก็งงงง  กว่าจะเดาวิธีเล่นออกก็ 2-3 วัน
เลยอยากมาแชร์ให้กับทุกคน

คารุตะ (Karuta, かるた , 歌留多 ) คือเกมไพ่จับคู่บทกลอนของประเทศญี่ปุ่น 
จะประกอบด้วย  ไพ่อ่านกับไพ่หยิบ อย่างละ 100 ใบ
ไพ่หยิบจะเล่นแค่ 50 ใบ แจกคนละ 25ใบ

ไพ่อ่านจะมีบทกลอนเขียนอยู่  ถ้าเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยที่ได้มาจะเป็นแค่ประโยคสั้นๆเท่านั้น
ส่วนไพ่หยิบจะมีส่วนท้ายของบทกลอนเขียนอยู่ ถ้าเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยจะเป็นแค่คำสั้นๆ ตามอักษร ก ข ค...

ผู้เล่นจะต้องวางไพ่ให้เห็นทั้งสองฝ่าย ซึ่งจะต้องจำให้ได้ว่าเราเองถือไพ่อะไรและอีกฝ่ายถือไพ่อะไรบ้าง และต้องมีอีก 1คนที่ทำหน้าที่อ่านไพ่  เมื่อเราได้ยินบทกล่อนที่อ่าน ตรงกับไพ่ที่เรามีก็ให้รีบหยิบและคว่ำไพ่ใบนั้น ในทางกลับกัน ถ้าตรงกับไพ่ที่อีกฝ่ายหนึ่งมีก็ให้รีบแย่งหยิบมาและทิ้งไพ่นั้นไป และเลือกไพ่ที่เรามีใบไหนก็ได้เพิ่มให้กับฝ่ายตรงข้ามไป  กรณีหยิบไพ่ผิดซึ่งเป็นไพ่ที่อยู่ฝั่งเราเอง ฝ่ายตรงข้ามก็ลงโทษโดยให้ไพ่เรามาเพิ่ม 1ใบ

เมื่ออ่านไพ่จนครบทั้งหมด สุดท้ายผู้ที่มีไพ่เหลือน้อยกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ

ขอให้สนุกนะ ByeBye 


คำศัพท์

読み札  よみふだ  ไพ่อ่าน
取り札  とりふだ       ไพ่หยิบ
読み手  よみて            ผู้อ่านกลอน
お手付き おてつき  การหยิบไพ่ผิด